İngilizce okumayı sevenlerin Türkiye'de en sık yaşadığı sorun şu: Aradığın kitap ya hiç yok, ya çok pahalı ya da istediğin baskı değil. Bu rehberde orijinal İngilizce kitap alırken nelere dikkat etmen gerektiğini ve Türkiye'de bulunmayan kitapları nasıl getirebileceğini anlatıyoruz.
"Orijinal İngilizce kitap" ne demek?
Orijinal İngilizce kitap, yayınevinin kendi ülkesinde basıp sattığı baskıdır; çeviri ya da yerel kopya değildir. İngiltere'de basılan kitaplara UK baskı, Amerika'da basılanlara US baskı denir. İçerik çoğu zaman aynıdır ama kapak tasarımı, boyut, kâğıt ve bazen yazım (colour/color gibi) farklıdır.
UK baskı mı, US baskı mı?
- Kapak: Birçok popüler kitabın UK ve US kapakları tamamen farklıdır. BookTok'ta gördüğün kapak hangisiyse onu seçmek isteyebilirsin.
- Boyut: UK paperback baskılar genellikle daha küçük ve hafiftir; çantada taşımak kolaydır.
- Seri bütünlüğü: Bir seriye UK baskıyla başladıysan, rafındaki görüntü bozulmasın diye devamını da UK baskıdan almak iyi olur.
Türkiye'de bulunmayan bir kitabı nasıl alırım?
Yurt dışı sitelerden tek tek sipariş vermek kargo ve gümrük masrafı yüzünden çoğu zaman pahalıya gelir. Biz bu işi topluca yapıyoruz: İngiltere'deki yayınevlerinden siparişleri birleştirip Türkiye'ye getiriyoruz. Bu yüzden stokta olmayan bir kitabı da sipariş edebilirsin:
- Kitabı sitede bul (yoksa adını ya da ISBN'ini bize WhatsApp'tan yaz).
- Ön sipariş ver; ödeme sipariş sırasında alınır.
- Kitap İngiltere'den gelir; teslim genellikle 3–4 hafta, en geç 30 gün sürer.
Ayrıntılı süreç: Ön sipariş nasıl çalışır?
Alırken nelere dikkat etmeli?
- ISBN numarası: Aynı kitabın farklı baskılarının ISBN'leri farklıdır. Belirli bir kapak ya da format istiyorsan ISBN ile sor.
- Format: Paperback (karton kapak) daha uygun fiyatlıdır; hardcover (ciltli) daha dayanıklı ve koleksiyonluktur.
- Kutu setler: Seri okuyacaksan kutu setler kitap başına daha ekonomiktir: Box Sets.
- İade: Teslimden itibaren 14 gün içinde iade hakkın vardır; hasarlı ya da yanlış gelen kitapta kargo bize aittir.
Hangi türlerde kitap var?
- Fiction: çağdaş roman ve edebiyat
- Fantasy & Sci-Fi: Sarah J. Maas, The Wheel of Time ve daha fazlası
- Crime & Thriller: polisiye ve gerilim
- Self-Help & Non-Fiction
- Children's Books
- English Exam Books
Kargo ve indirim
1–2 kitapta kargo 119,90 TL; 3 ve üzeri kitapta kargo ücretsiz + %5 indirim. 2 kitapta da %5 indirim sepette otomatik uygulanır. Ödeme kredi kartı, banka kartı veya Havale/EFT ile yapılabilir.
Aradığın kitabı bulamadıysan bize yaz; İngiltere'den getirebiliyorsak fiyat ve süreyi hemen iletelim.